2025年10月16日，上海外语教育出版社主办的“外教社多语云间教研室”第三十三期活动顺利举行。本期活动聚焦《交际德语教程》（第三版）的教学实践与创新，特邀重庆移通学院德国工程学院两位骨干教师——刘聪与曹雪姣进行专题分享，吸引了全国众多德语教师线上参与。

在本次分享活动中，刘聪老师以“重庆移通学院中德合作办学德语教学体系的创新实践”为题，系统介绍了学院在中德合作办学背景下的课程体系、教学模式及学生培养成效。她强调，学院注重德语语言能力与工程专业知识的深度融合，通过“语言+专业+跨文化”三位一体的育人模式，培养具备国际视野与跨文化沟通能力的高素质复合型人才。刘老师还分享了学院在欧标德语教学、中德跨文化课程建设等方面的实践经验，展现了我院在中外合作办学领域的探索与成果。

曹雪姣老师则以“电子课件设计与教学创新”为主题，结合其荣获2025“外教社杯”全国高校德语电子课件大赛特等奖的实战经验，系统讲解了课件设计的理念、方法与技术工具的应用。她强调，高质量的电子课件不仅是教学内容的载体，更是激发学生学习兴趣、提升课堂互动性的重要手段。曹老师还分享了她在微课制作、在线教学创新等方面的实践心得，展现了重庆移通学院教师在数字化教学转型中的积极作为与创新能力。

本次分享不仅为全国德语教师提供了宝贵的教学参考，也充分展示了德国工程学院在中外合作办学与教学改革创新方面的积极探索与丰硕成果。未来，学院将继续深化对外交流与合作，推动教育教学高质量发展，为培养更多具备全球视野的国际化人才贡献力量。

图文：杨洪

德国工程学院供稿