为深入推进中外合作办学项目德语教学，丰富学生德语第二课堂，2026年4月8日15:00至16:00在双院学业支持中心场地6202，德国工程学院成功举办了第74期德语角活动。本期德语角以“Musik über Grenzen – Chinesisch-Deutsches Musik-Sharing-Treffen（音越德界·乐聚同行——德语音乐分享会）”为主题。德语外教Elisabeth和Julio、机械双语教学教研室双语教师以及多名大一大二的同学们一起参加了此次活动。另外，此次活动也邀请到了来自德国的国际交换生们一起互动，通过音乐这一跨越国界的语言，搭建起了中德文化交流与德语口语实践的桥梁。

活动伊始，在“暖场破冰·初识音乐”环节中，德语外教Elisabeth和Julio与同学们亲切互动。两位外教首先用德语介绍了自己的音乐喜好，随后同学们依次用德语进行自我介绍，分享自己喜爱的音乐类型。伴随着德国经典流行歌曲《99 Luftballons》的轻快旋律，现场氛围迅速升温，学生们在轻松愉悦中迈出了德语交流的第一步。

在“外教分享·聆听德式旋律”环节中，两位外教和国际交换生们分别介绍了多首德国流行歌曲，结合歌曲背景、歌词大意及当代德国年轻人的音乐偏好，深入浅出地讲解了与音乐相关的德语词汇。学生们在聆听中不仅感受到德国音乐的魅力，也在合唱互动中锻炼了德语发音与语感。

进入“学生分享·畅聊青春旋律”环节，同学们纷纷分享自己喜爱的歌曲，涵盖中文、德语及其他语言的作品。大家用德语表达对音乐的理解与情感，外教适时给予鼓励与指导。随后的小组讨论中，学生们与外教围绕“最喜欢的音乐类型”展开热烈交流，全程使用德语，气氛活跃。

在“中德对比·探寻音乐异同”环节中，师生们围绕中德两国年轻人喜欢的音乐类型、旋律风格、歌词表达及情感传递等方面展开深入讨论。大家积极发表观点，比较中德流行乐与民谣的异同，进一步理解了音乐背后的文化差异。

为增强趣味性与参与感，活动还设置了“音乐猜一猜”互动游戏。通过播放中德歌曲片段或外教哼唱旋律，学生们踊跃抢答，用德语说出歌曲名称或类型，现场笑声不断，寓教于乐。

活动最后，外教Elisabeth和Julio用德语对本次活动进行了总结，感谢了同学们的积极参与，并鼓励大家在日常学习中多听德语歌曲，提升语言感知力。外教们也对学生们的表现给予高度评价，并分享了通过音乐学习德语的小技巧。全体师生合影留念，为本次活动画上圆满句号。

本期德语角不仅为学生提供了一个轻松、真实的德语口语实践平台，也通过音乐的桥梁，深化了中德文化的理解与融合。德国工程学院将继续依托德语角等第二课堂活动，助力学生提升语言能力，拓展国际视野。

德国工程学院供稿

图文：秦艳