他们中有重庆市教学成果奖获得者、教育部在线研究中心“智慧教学之星”称号获得者、全国高职高专德语口语大赛优秀指导教师、国家级期刊发表者、省部级课题组成员......

有这样一群人，他们是带领学生践行“完满教育”的引领者，他们是引导学生进行专业教育的带路者，他们是帮助学生走上留学教育的服务者。

他们拥有着独特的国际视角，他们拥有着丰富的留学经验，他们拥有着高超的教学手段。

在中德应用技术学院，他们让学生感受到留学的魅力之处；在中德应用技术学院，他们让学生体验到“完满”的意义所在。

根植“完满教育”，打造中德品牌，他们在这里为中德学子的留学之路保驾护航……

综合办公室、留学服务中心

综合办公室是学院职能部门，具体负责学院各合作办学项目运行、教学服务管理、学籍与考试管理，以及学院宣传、财务、后勤、资产、安稳、对外联络等常规工作的统筹协调。

留学服务中心是学院职能部门，负责统筹学院招生及外籍教师生活管理、赴德游学项目的选拔及材料办理工作。

行政部门的工作是学院正常运转的基础和保障，行政部门教师始终以饱满的热情、以全心全意服务学生的宗旨为中德学子留德深造铺路搭桥，为学院平稳有序发展贡献力量。

学生工作办公室

学生工作办公室现有主任1名，辅导员7名，他们秉持最新留学理念，分享育人经验，创新学生管理新模式，团结协作，共同努力，以服务学生为宗旨，培养出一批又一批拥有国际化视野的应用型人才赴德深造。他们是中德学子圆梦德国的摆渡人，是“中德精神”的捍卫者和践行者。

德语教研室

中德应用技术学院作为一个国际化定位的学院，承担着重要的桥梁作用，而德语教研室的教师们更是承载着众多学子的留德梦。德语教研室现有主任1名，任课教师25名，是学院在规划德语课程，培育国际化人才方面的主力军。他们，学贯中西、德行天下；他们，责任于心、诲人不倦。他们业精于勤、勇于探索，不断提升德语教学质量，奋斗在德语教学第一线；作为学业导师，他们孜孜以求，作学生学习、生活、留学路上的引导者。以塑造学生“完满”人格为己任，夙夜在公，奋斗不息。

双语教研室

双语教研室成立于2015年，“全海归硕士教师团队” ,现有教研室主任1名，专职教师10名，以中德/中英双语同步教学，旨在培养出“具备专业背景的国际化复合型人才”。“教学的艺术在于激励、唤醒和鼓舞。” 他们让学生们能够享受到国际化的教育；注重对学生逻辑思维和批判性思维的训练；带领着学生对跨文化进行更好的理解；让学生们在这种双语教学的体验中将中西方的知识融会贯通。我们将在教育实践中推行专业教育和完美教育的融合联动，为学生们打造出具备国际竞争力的“硬本事和软实力”。

从2008年挂牌成立，2009年首批招生，到2019年，中德应用技术学院已成功送出600余名学子赴德深造。十年风雨造就留德精英无数，十年沧桑培育芬芳桃李满园。

回首过去，风雨兼程；展望未来，信心满怀。中德人将站在新的历史起点上，在学校“四位一体”人才培养模式战略思想的指引下，秉承“学贯中西，德行天下”的院训，不忘初心，牢记立德树人的使命，开拓创新，砥砺前行，去实现把中德应用技术学院建成具有一定社会影响的国内一流的中德合作办学机构的梦想！

（综合办公室供稿）