为深入贯彻落实学校《校园经典阅读写作工程实施方案》，持续推进书香校园建设与国际化育人实践，12月16日下午，由重庆移通学院德国工程学院联合南湖书院共同举办的“中德墨韵·阅写相生”第十六届中德文化节双语书法大赛暨校园经典阅读写作工程主题活动在校园内精彩开展。活动以“书写”为桥梁、以“阅读”为根基，将中华经典、外文诵读与书法艺术有机融合，生动呈现了中德文化交流互鉴的育人图景。

活动紧扣学校“经典阅读写作工程”总体要求，围绕《论语》等经典文本，创新打造“领读—对读—创作”三位一体的沉浸式阅读体验。现场，德国工程学院外教Peter首先带领同学们进行英文经典领读，通过语音、语调与语义解析，引导学生在理解儒家思想内涵的同时，提升外语诵读与跨文化理解能力。随后，南湖书院综合办公室主任齐旭与外教Peter分别以中英文双语领读《论语》经典篇章，实现中西语言在同一文本中的同频共振，让传统思想在多语境中焕发新的生命力。

在书法创作环节，同学们从“经典阅读写作工程”与“信息产业大咖传记阅读计划”书目中，自主挑选经典语句及其外文译文作为书写内容，现场完成双语书法作品创作。中文的笔墨意蕴与英文、德文的线条结构相互映衬，不仅加深了学生对经典文本的理解，也在书写实践中有效提升了多语表达与审美素养，充分体现了“读写结合、以写促读”的工程理念。

据悉，“校园经典阅读写作工程”是学校立足立德树人根本任务，构建“阅读活动×课程融入×师生成果”的系统化育人项目，明确将《论语》等经典文本作为大学生必读内容，推动阅读与写作深度融入课程教学与校园文化建设之中。本次中德文化节主题活动，正是该工程在国际化办学与书院协同育人层面的生动实践。

以墨会友，以书为媒。此次“中德墨韵·阅写相生”双语书法大赛，不仅让经典走进课堂、走进笔端，更在中德文化的交汇中拓展了学生的国际视野与人文厚度。未来，德国工程学院与南湖书院将持续依托校园经典阅读写作工程，打造更多兼具思想深度、文化温度与国际广度的品牌活动，为书香移通与国际化育人注入持久动力。

撰稿：德国工程学院

摄图：德国工程学院

编辑：肖瑶 张玉梅

复审：李伟光

终核：侯宇晶

德国工程学院供稿